al Capannone del Circolo ricreativo
" al Ritrovo "
a
I n s o n e, Val Colla - Comune di Lugano
"al Ritrovo"
D e s c r i z i o n e
“al Ritrovo” è un capannone fisso,
accogliente e riscaldato,
idoneo per i più svariati eventi fino a 200 persone.
Può essere affittato con tutte le attrezzature.
A t t r e z z a t u r e
- Cucina con:
- Caldaia 160 lt e braciere grande
- Steamer grande
- Friteuse doppia
- 2 Griglie in INOX
- Paiolo grande con automescolatore
- Tavolo da lavoro con lavello
- Postae in INOX per 200 persone e tutti gli attrezzi da cucina
- Banco Bar refrigerato con macchina da Caffé
- Banco dispesa
- Vetrina refrigerata per svariati alimenti
- Deposito con frigo e congelatori
- Servizi igienici.
A r r e d a m e n t o
- 21 tavoli 60 x 220 con sedie confortevoli, la disposizione è
adattabile secondo desiderio
- 4 tavoli Bar
- Beamer con grande schermo
- Impianto Hi Fi
- Palco per musicisti.
C a n o n e d ’ a f f i t t o
Nel periodo dal 1. dicembre al 28. febbraio il capannone può essere affittato solo per eventi straordinari.
- fino a 30 persone CHF. 180.-- a corpo
- oltre le 30 persone CHF. 6.-- per persona
Per manifestazioni di comitive con più di 80 persone viene concesso
uno sconto graduale fino al 20%.
La durata dell’affitto normalmente si estende sulle 24 ore.
Il tempo necessario per la preparazione fino al massimo di 3 giorni è
incluso.
Per un affitto prolungato si conviene di volta in volta.
Se desiderate utilizzare il capannone per manifesta-zioni, esposizioni, conferenze o attività particolari
Vi sottoponiamo volentieri un'offerta.
Per i festeggiamenti di compleanni per bambini e giovani fino ai 14 anni l’importo è:
- per famiglie residenti a Insone CHF. 50.--
- per famiglie non residenti CHF. 75.--
Nell’affitto sono comprese le attrezzature e l’arredamento come sopra elencati, l'energia elettrica e l'acqua potabile,
mentre sono escluse le seguenti attrezzature:
- il riscaldamento a corpo CHF. 60.--
- il forno Combi Steamer GN a corpo CHF. 40.--
- la caldaia / braciere a corpo CHF. 50.--
- il paiolo automescolatore a corpo CHF. 30.--
- la friteuse doppia a corpo CHF. 30.--
- frigoriferi-congelatori, vetrina frigorifero ecc. CHF. 15.-- per apparecchio
- Beamer con schermo 2 x 3 m a corpo CHF. 30.--
Il locatore deve disporre di un’Assicurazione RC.
B e n v e n u t i
e b u o n d i v e r t i m e n t o
▶ " ASCOLTA " LA COLÈTA "
MANIFESTAZIONI TRADIZIONALI
Il comitato ringrazia tutti i partecipanti alle nostre ultime feste e vi aspetta per le prossime.
" Se siete stati bene ditelo a tutti se avete dei suggerimenti ditelo a noi "
È gradita la riservazione, grazie
vedi rubrica "Recapiti"
2020, tutte con intrattenimento musicale, entrata libera
domenica 23. agosto dalle ore 12.00 SAGRA di San Rocco, Polenta con contorni nostrani
"Dovuto alle conseguenze Covid19, la Sagra è annullata".
Ringraziamo per la vostra comprensione.
Se sarà possibile vi aspettiamo volentieri per la Fondue.
sabato 24. ottobre dalle ore 19.00 FONDUE ai 4 formaggi
sabato 21. novembre dalle ore 19.00 FONDUE ai 4 formaggi
2021, tutte con intrattenimento musicale, entrata libera
domenica 22. agosto dalle ore 12.00 SAGRA di San Rocco, Polenta con contorni nostrani
sabato 23. ottobre dalle ore 19.00 FONDUE ai 4 formaggi
sabato 20. novembre dalle ore 19.00 FONDUE ai 4 formaggi
S C O N T I per giovani (bibite escluse)
Bambini fino a 8 Anni GRATIS
Giovani da 9 a 12 Anni 50 %
Giovinetti oltre 100 Anni GRATIS
Recapiti
e-mail: alritrovo@bluewin.ch
telefono: 0041 (0)79 685 05 41
WEB: www.alritrovo-insone.com
- Cucina con:
- Caldaia 160 lt e braciere grande
- Steamer grande
- Friteuse doppia
- 2 Griglie in INOX
- Paiolo grande con automescolatore
- Tavolo da lavoro con lavello
- Postae in INOX per 200 persone e tutti gli attrezzi da cucina
- Banco Bar refrigerato con macchina da Caffé
- Banco dispesa
- Vetrina refrigerata per svariati alimenti
- Deposito con frigo e congelatori
- Servizi igienici.
A r r e d a m e n t o
- 21 tavoli 60 x 220 con sedie confortevoli, la disposizione è
adattabile secondo desiderio
- 4 tavoli Bar
- Beamer con grande schermo
- Impianto Hi Fi
- Palco per musicisti.
C a n o n e d ’ a f f i t t o
Nel periodo dal 1. dicembre al 28. febbraio il capannone può essere affittato solo per eventi straordinari.
- fino a 30 persone CHF. 180.-- a corpo
- oltre le 30 persone CHF. 6.-- per persona
Per manifestazioni di comitive con più di 80 persone viene concesso
uno sconto graduale fino al 20%.
La durata dell’affitto normalmente si estende sulle 24 ore.
Il tempo necessario per la preparazione fino al massimo di 3 giorni è
incluso.
Per un affitto prolungato si conviene di volta in volta.
Se desiderate utilizzare il capannone per manifesta-zioni, esposizioni, conferenze o attività particolari
Vi sottoponiamo volentieri un'offerta.
Per i festeggiamenti di compleanni per bambini e giovani fino ai 14 anni l’importo è:
- per famiglie residenti a Insone CHF. 50.--
- per famiglie non residenti CHF. 75.--
Nell’affitto sono comprese le attrezzature e l’arredamento come sopra elencati, l'energia elettrica e l'acqua potabile,
mentre sono escluse le seguenti attrezzature:
- il riscaldamento a corpo CHF. 60.--
- il forno Combi Steamer GN a corpo CHF. 40.--
- la caldaia / braciere a corpo CHF. 50.--
- il paiolo automescolatore a corpo CHF. 30.--
- la friteuse doppia a corpo CHF. 30.--
- frigoriferi-congelatori, vetrina frigorifero ecc. CHF. 15.-- per apparecchio
- Beamer con schermo 2 x 3 m a corpo CHF. 30.--
Il locatore deve disporre di un’Assicurazione RC.
B e n v e n u t i
e b u o n d i v e r t i m e n t o
▶ " ASCOLTA " LA COLÈTA "
MANIFESTAZIONI TRADIZIONALI
Il comitato ringrazia tutti i partecipanti alle nostre ultime feste e vi aspetta per le prossime.
" Se siete stati bene ditelo a tutti se avete dei suggerimenti ditelo a noi "
È gradita la riservazione, grazie
vedi rubrica "Recapiti"
2020, tutte con intrattenimento musicale, entrata libera
domenica 23. agosto dalle ore 12.00 SAGRA di San Rocco, Polenta con contorni nostrani
"Dovuto alle conseguenze Covid19, la Sagra è annullata".
Ringraziamo per la vostra comprensione.
Se sarà possibile vi aspettiamo volentieri per la Fondue.
sabato 24. ottobre dalle ore 19.00 FONDUE ai 4 formaggi
sabato 21. novembre dalle ore 19.00 FONDUE ai 4 formaggi
2021, tutte con intrattenimento musicale, entrata libera
domenica 22. agosto dalle ore 12.00 SAGRA di San Rocco, Polenta con contorni nostrani
sabato 23. ottobre dalle ore 19.00 FONDUE ai 4 formaggi
sabato 20. novembre dalle ore 19.00 FONDUE ai 4 formaggi
S C O N T I per giovani (bibite escluse)
Bambini fino a 8 Anni GRATIS
Giovani da 9 a 12 Anni 50 %
Giovinetti oltre 100 Anni GRATIS
Recapiti
e-mail: alritrovo@bluewin.ch
telefono: 0041 (0)79 685 05 41
WEB: www.alritrovo-insone.com
Nome dei quartieri e numerazione delle abitazioni di Insone
Spazio per la vostra piubblicità o
il collegamento ipertestuale del vostro
Sito Internet
Zum Bearbeiten hier klicken.